kikirita

朴政珉為師妹寫的歌詞，真的是甜蜜蜜阿..
難怪他愛甜蜜蜜

歌曲也好聽呢，聽起來感覺一鼓甜意湧上心頭!!
歌詞(韓/中)請點選觀看全文，感謝PTT網友

Rainbow--KISS

 

Everyday 레몬티처럼 달콤한 입술
오직 너에게만 주는 나의 선물 아무도 모르게 네 품 안에서
너와 함께 하고싶어 oh 언제까지

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

아침 햇살 가득한 오늘 널 만날 생각 난 눈 뜨고 ( oh my girl)
니가 예쁘다던 옷 입고 네 앞에 있는 나를 그려

너와 함께 걷는 이 길에
우리 발걸음 맞추다가 (다가와)
네 눈빛에 마법에 취해
너의 입술에 살짝 oh my Lips

Everyday 레몬티처럼 달콤한 입술
오직 너에게만 주는 나의 선물 아무도 모르게 네 품 안에서
너와 함께 하고싶어 oh 언제까지

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

너의 그늘 안에 날 숨긴 모든게 멈추어버린 이 순간 (oh my girl)
밝게 비추는걸 햇살도 환하게 웃어 날 향하고
시원한 바람에 날 실어 (날 실어)
나의 미소에 너를 실어(다가와)
너의 사랑을 느끼면서
우리 둘만의 특별한 Kiss Time

Everyday 레몬티처럼 달콤한 입술
오직 너에게만 주는 나의 선물 아무도 모르게 네 품 안에서
너와 함께 하고싶어 oh 언제까지

내 입술 위에 작은 떨림 부드런 햇살 너의 느낌
가슴 속 깊이 너의 사랑이 꿈결 처럼 다가와

Everyday 레몬티처럼 달콤한 입술
오직 너에게만 주는 나의 선물 아무도 모르게 네 품 안에서
너와 함께 하고싶어 oh 언제까지

Everyday 내 사랑 네게만 주고싶어
언제나 곁에서 이렇게 영원히
Everyday 내 사랑 꿈속에서도 너와 영원히 함께 하고싶어 Forever with you

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl


中文翻譯：
每天那些嘴唇甜得像檸檬茶
這是打從我心底給你的禮物
突然間我明白
我想要和你在一起
喔，我將永遠在你身旁
我想要成為你的寶貝
我想要成為你的女孩

今天早上充滿了陽光
我起床等待我們的約會
我將穿上你曾讚美的衣服
你將為我素描

當我們正在散步時
我們的腳步突然停下
(你靠近我)
我被你的目光著迷
我們的唇輕輕地碰上

**

你把我藏在你的影子下
一切停止
那時閃耀的陽光對我微笑
微風使我入迷
(carries me away)
我對你微笑(更靠近)
我感受到你的愛 在滴答聲中
很快是我們的kiss時間

**

我的唇在發抖
不久我感覺你的唇的柔軟
打從你心底的愛意
像夢一般使我盲目

**

每天我想要表達我的愛
我將永遠在你身邊
每天即使是我在作夢
我總是夢見我們永遠在一起
永遠跟你在一起
我想要成為你的寶貝
我想要成為你的女孩